Protestan Christianity Education in Tolaki and Moronene Society in Southeast Sulawesi, 1919-1942

Basrin Melamba; Nina Herlina; Kunto Sofianto

doi:10.2121/tawarikh.v10i2.1139

Protestan Christianity Education in Tolaki and Moronene Society in Southeast Sulawesi, 1919-1942

Basrin Melamba, Nina Herlina, Kunto Sofianto

Abstract

ABSTRACT: This paper, using the historical method, qualitative approaches, and literature review, discussed the development of Protestan Christianity in Southeast Sulawesi, especially in Tolaki and Moronene society on 1919-1942 period. The efforts and policies of Dutch East Indies government and/or NZV (Nederlandse Zendings Vereniging or Dutch Mission Association) in opening school of Zending (Protestant Missionary) influenced toward the development of indigenous people. The opening of school by NZV institution not only had a special education pattern, but also had its influence. Opportunities of Zending in opening the education was inseparable from the missing of social services from Dutch East Indies or indigenous government toward the local society. The presence of Christianity education had risen various responses from various circles and also as the medium of Christianizing indigenous people. The dichotomy in the presence of Christianity education would occur in the midst of indigenous people, either it was the problem of management, policy, or the form of responses to its acceptance. This article was also arguing that the education of Christianity had an effect on the efforts of the deployment and development of Protestant Christianity in the Tolaki and Moronene society in Southeast Sulawesi, Indonesia.

KEY WORDS: Education; Protestant Missionary; Tolaki and Moronene People; Southeast Sulawesi; Cultural and Social Changes.

About the Authors: Basrin Melamba is a Lecturer at the Department of History, Faculty of Humanities UHO (University of Halu Oleo) in Kendari 93232, Southeast Sulawesi, Indonesia. Prof. Dr. Nina Herlina and Dr. Kunto Sofianto are the Lecturers at the Department of History, Faculty of Humanities UNPAD (Padjadjaran University) in Bandung, West Java, Indonesia. E-mails address: melambabasrin@uho.ac.id, nina.herlina@unpad.ac.id, and kunto.sofianto@unpad.ac.id

Suggested Citation: Melamba, Basrin, Nina Herlina & Kunto Sofianto. (2019). “Protestan Christianity Education in Tolaki and Moronene Society in Southeast Sulawesi, 1919-1942” in TAWARIKH: Journal of Historical Studies, Volume 10(2), April, pp.133-156. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press owned by ASPENSI, ISSN 2085-0980 (print).

Article Timeline: Accepted (January 17, 2019); Revised (March 11, 2019); and Published (April 30, 2019).

Keywords

Education; Protestant Missionary; Tolaki and Moronene People; Southeast Sulawesi; Cultural and Social Changes

Full Text:

PDF

References

Abdullah, Taufik & Adrian B. Lapian [eds]. (2012). Indonesia dalam Arus Sejarah: Kolonisasi dan Perlawanan. Jakarta: Ichtiar Baru.

Ali, Muhamad. (2017). Islam dan Penjajahan Barat: Sejarah Muslim dan Kolonialis-Eropa-Kristen, Modernisasi Sistem Organisasi, Politik, Hukum, Pendidikan di Indonesia dan Melayu. Jakarta: Penerbit Serambi.

Ali, Muhammad. (2016). “Islam and Local Tradition: A Comparative Perspective of Java and Sulawesi” in JICSA: Journal of Islamic Civilization in Southeast Asia, Vol.05, No.02 [December]. Available online also at: http://journal.uin-alauddin.ac.id/index.php/jicsa/article/view/2350/2278 [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Anonymous. (1933). O Voor Christendom en Cultuur. Oegtgeest: N.V. Christelijke Boekhandel Voor Ned. Indie.

Anonymous. (1986). Jubelium 70 Tahun Injil di Sulawesi Tenggara. Kendari: Sinode Gepsultra.

Anonymous (2012). Jejak-jejak Sejarah Kebudayaan Sulawesi Tenggara Daratan. Makassar: Balai Arkeologi Makassar dan Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan.

Aritonang, Jan S. (1988). Sejarah Pendidikan Kristen di Tanah Batak: Suatu Telaah Historis-Teologis atas Perjumpaan Orang Batak dengan Zending (Khusus RMC) di Bidang Pendidikan, 1861-1940. Jakarta: BPK Gunung Mulia.

Aritonang, Jan S. & Karel A. Steenbrink [eds]. (2008). A History of Christianity in Indonesia: Studies in Christian Mission. Leiden and Boston: Brill.

Aryono. (2017). “Pasang-Surut Kristen di Sulawesi Tenggara” in HISTORIA: Masa Lalu Selalu Aktual, on December 24. Available online also at: https://historia.id/agama/articles/pasang-surut-kristen-di-sulawesi-tenggara-vqrEK [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 10, 2018].

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths & Helen Tiffin. (2007). Post Colonial Studies: The Key Concepts. USA [United States of America] and Canada: Taylor & Francis e-Library, 2nd edition. Available online also at: http://staff.uny.ac.id/sites/default/files/pendidikan/else-liliani-ssmhum/postcolonialstudiesthekeyconceptsroutledgekeyguides.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 3, 2018].

Balk, G.L., F. van Dijk & D.J. Kortlang. (2007). The Archives of the Dutch East India Company (VOC) and the Local Institutions in Batavia (Jakarta). Leiden and Boston: Brill. Available online also at: https://sejarah-nusantara.anri.go.id/media/userdefined/pdf/BRILLVOCInventaris.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 10, 2018].

Barnes, D.F. (1978). “Charisma and Religious Leadership: An Historical Analysis” in Journal for the Scientific Study of Religion, Volume 17, No.1 [March], pp.1-18. Available online also at: https://www.jstor.org/stable/1385423?seq=1#page_scan_tab_contents [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: September 9, 2018].

Batubara, Asyhadi Mufsi. (2015). “Menjadi Modern Tanpa Kehilangan Identitas: Problematika Pelestarian Cagar Budaya di Wilayah Sulawesi Tenggara” in BOROBUDUR: Jurnal Konservasi Cagar Budaya, Vol.9, No.1 [Juni], pp.4-16. Available online also at: http://konservasiborobudur.org/download/jurnal/2015/Menjadi%20Modern%20Tanpa%20Kehilangan%20Identitas.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 17, 2018].

Bauto, Laode Monto. (2013). “Socio-Cultural Values as Community Local Wisdom Katoba Muna in the Development of Learning Materials Social Studies and History” in HISTORIA: International Journal of History Education, Vol.XIV, No.2 [December]. Available online also at: http://ejournal.upi.edu/index.php/historia/article/viewFile/2027/1410 [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Bhurhanudin. (1977/1978). Beberapa Catatan Bahan Sejarah Daerah Kabupaten Buton. Kendari: Proyek Penggalian Nilai Budaya Sulawesi Tenggara.

Bhurhanuddin et al. (1978/1979). Sejarah Daerah Sulawesi Tenggara. Jakarta: Proyek Inventarisasi Kebudayaan Daerah.

Bigalke, Terance W. (2005). Tanah Toraja: A Social History of an Indonesian People. Singapore: NUS [National University of Singapore] Press.

Bigalke, Terance W. (2016). Sejarah Sosial Tanah Toraja. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Boonde, Frederik Nikolas. (2016). Tapak Tilas Perjalanan Kekristenan di Bumi Sulawesi Tenggara. Kendari: Panitia Jubelium 100 Tahun Gepsultra.

Bourdieu, Pierre. (1977). Outline of Theory of Practice. USA [United States of America]: Cambridge University Press, translated by Richard Nic.

Bourdieu, Pierre. (2016). Arena Produksi Kultural: Sebuah Kajian Sosiologi-Budaya. Yogyakarta: Kreasi Wacana, Translation.

Broesma, R. (1930). “Mededeelingen over het Eilanden van het Sultanaat Boeton” in Koloniaal Tijdschrift.

Bruinessen, Martin van. (2015). Kitab Kuning, Pesantren, dan Tarekat: Tradisi-tradisi Islam di Indonesia. Yogyakarta: Gading Publishing, Translation.

Busschers, Iris. (2011). “Missionary Commemoration in a Colonial World: Collective Memory and Dutch Colonial Discourse on the Indonesian Archipelago in Obituaries of Calvinist Missionary Workers Published between 1930 and 1951”. Unpublished Master Thesis. Netherlands: Rijksuniversiteit Groningen. Available online also at: http://ggw.studenttheses.ub.rug.nl/275/1/10-11%20Busschers%2C%20I.%20Ma-scriptie.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 10, 2018].

Camps, A., V. Poels & J. Willemsen [eds]. (2005). Dutch Missionary Activities: An Oral History Project. Nijmegen: Valkhof Pers.

Chalik, Husein A. et al. (1983/1984). Sejarah Sosial Daerah Sulawesi Tenggara. Jakarta: Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah.

Charles, Joseph Paul. (2009). “Global Christianity: Trends in Mission and the Relationship with Non-Western Missionaries Working Cross-Culturally in Thailand”. Unpublished Master Thesis. South Africa: South African Theological Seminary. Available online also at: https://www.sats.edu.za/userfiles/Final%20Thesis [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Clulow, Adam & Tristan Mostert [eds]. (2018). The Dutch and English East India Companies: Diplomacy, Trade, and Violence in Early Modern Asia. Amsterdam: Amsterdam University Press.

Cox, Matthew Jon. (2015). “The Javanese Self in Portraiture from 1880-1955”. Unpublished Ph.D. Thesis. Australia: Department of Art History and Theory, Faculty of Arts and Social Sciences, School of Letters and Media, University of Sydney.

Dirks, Annelieke. (2011). “For the Youth: Juvenile Delinquency, Colonial Civil Society, and the Late Colonial State in the Netherlands Indies, 1872-1942”. Unpublished Doctoral Thesis. Leiden, Netherlands: University of Leiden.

Djojonegoro, Wardiman et al. (1996). Lima Puluh Tahun Perkembangan Pendidikan di Indonesia. Jakarta: Depdikbud RI [Departemen Pendidikan dan Kebudyaan Republik Indonesia].

Edwards, R., B. Holmes & J.V. de Graaff [eds]. (1973). Relevant Methods in Comparative Education: Report of a Meeting of International Experts. Hamburg: UNESCO Institute for Education.

End, Th. Van den & J. Weitjens. (1999). Ragi Carita 2. Jakarta: BPK Gunung Mulia.

Engglina, Hennie. (2018). “Lako Mesikolah: Lagu Moronene Sulawesi Tenggara” in KOMPASIANA: Byond Blogging, on June 30. Available online also at: https://www.kompasiana.com/hennieengglina9083/5b376cc016835f253714dcc2/lako-mesikolah-lagu-moronene-sulawesi-tenggara [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: January 7, 2019].

Gin, Ooi Keat & Hoang Anh Tuan [eds]. (2016). Early Modern Southeast Asia, 1350-1800. London and New York: Routledge. Available online also at: https://yayasanmalaya.files.wordpress.com/2016/08/early-modern-southeast-asia.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Gollin, G.L. (1967). “The Religious Factor in Social Change : Max Weber and the Moravian Paradox” in Archives de Sciences Sociales des Religions, Volume 23, pp.91-97. Available online also at: https://www.persee.fr/doc/assr_0003-9659_1967_num_23_1_2616 [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: September 9, 2018].

Grunder, Horst. (1995). “Christian Mission and Colonial Expansion: Historical and Structural Connections” in Mission Studies, Volume 12, Number 1.

Harvey, Barbara Sillars. (1989). Kahar Muzakkar: Dari Tradisi ke DI/TII. Jakarta: Pustaka Utama Grafiti, Translation.

Henley, David & Henk Schulte Nordholt [eds]. (2015). Environment, Trade, and Society in Southeast Asia: A Longue Durée Perspective. Leiden and Boston: Brill. Available online also at: http://uilis.unsyiah.ac.id/oer/files/original/496e30643f7cb937d210443f8ee96c26.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Hesselink, Liesbeth. (2015). “The Early Years of Nursing in the Dutch East Indies, 1895–1920” in Helen Sweet & Sue Hawkins [eds]. Colonial Caring: A History of Colonial and Post-Colonial Nursing. Manchester: Manchester University Press, pp.145-168.

Heuken, Adolf S.J. (1991). Ensiklopedia Gereja, Jilid A-G. Jakarta: Yayasan Cipta Loka Caraka.

Idi, Abdullah. (2015). Dinamika Sosiologis Indonesia: Agama dan Pendidikan dalam Perubahan Sosial. Yogyakarta: Penerbit LKiS.

Ilmba, Rekson. (2015). Sejarah Peradaban Moronene. Yogyakarta: Penerbit Lukita.

Interview with Respondent A, Frederik Nikolas Boonde, an author of book entitled Tapak Tilas Perjalanan Kekristenan di Bumi Sulawesi Tenggara (2016), in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: 7 January 2017 and 16 January 2017.

Irfan, Ahmad. (2014). “Agama sebagai Perubahan Sosial: Kristenisasi di Tobelo, 1866-1942” in Jurnal Lembaran Sejarah, Vol.11, No.1 [April], pp.83-98.

Jones, Gavin W. (1976). “Religion and Education in Indonesia” in Indonesia, Volume 22 [October], pp.19-56. Available online also at: https://www.jstor.org/stable/3350976?seq=1#page_scan_tab_contents [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 3, 2018].

Jong, Christiaan G.F. de. (2010a). Niewe Meesters, Nieuwe Goden: Geschiedenis van de Tolaki en Moronene, Twee Volkeren in Zuidoost Celebes (Indonesie) van Prehistorische Tijden tot ca. 1950. Netherlands: Lambert Akademic Publising.

Jong, Christiaan G.F. de. (2010b). Vreemde op de Kust: Het Werngh van Nederlandse Zendings Vereningging in Zuidoost-Celebes (Indonesie) in de Eerste Helft van de Twintigste Eew. NUR-Omschrijving: Zending/Evangelisatie. Available online also at: http://www.cgfdejong.nl/VreemdenWEBVERSIE.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 3, 2018].

Jong, Christiaan G.F. de. (n.y.). “Chris Pingak: Een Twintigste Eeuwse (Kerk) Historicus en Antropolog in Zuidoost Celebes”. Unpublished Paper, owned by the Authors.

Jongeling, M.C. (1976). Benih yang Tumbuh X: Suatu Survey mengenai Gereja Protestan Sulawesi Tenggara (GEPSULTRA). Jakarta: Lembaga Penelitian dan Studi Dewan Gereja-gereja di Indonesia.

Klif-Snijder, A.G. (1950). Geroepen, Gezonden, en Gezeegend: Memoires van een Zendingvrouw in Zuidoost-Celebes. Zoetermeer: Boeken-Centrum/Kampen Stichting, bewerkt door de. Chr. G.F de Jong.

Klift, Hendrik van der. (1922). Onderzoekingstoent door Zuid Kendari. Rotterdam: Orgaan Nederlandsche Zendingsvereeniging.

Klift, Hendrik van der. (1925). “De Ontwikkeling van het Zendingswerk op Zuid-Oost-Celebes” in TZM: Tijdschrift voor Zendingswetenschap Mededeelingen.

Koppen, J.K., I. Lunt & C. Wulf. (2002). Education in Europe: Cultures, Values, Institutions in Transition. New York: Waxmann Verlag GmbH. Available online also at: https://www.pedocs.de/volltexte/2008/375/pdf/Education_in_Europe_final.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 24, 2018].

Koschorke, K., F. Ludwig & M. Delgado. (2007). A History of Christianity in Asia, Africa, and Latin America, 1450–1990. USA [United States of America]: Wm B Eerdmans Publishing Co.

Kruger, Th. Muller. (1959). Sedjarah Geredja di Indonesia. Djakarta, Indonesia: Badan Penerbit Kristen.

Kruithof, Maryse. (2014). “Roepen in een Woestijn: De Nederlandse Zending en Missie op Islamitisch Java, 1850-1910” [Shouting in a Desert: Dutch Missionary Encounters with Javanese Islam, 1850-1910”. Unpublished Doctoral Thesis. Rotterdam: The Erasmus University.

Lerissa, R.Z. (1995). Kewarganegaraan yang Bertanggungjawab: Mengenang Dr. J. Leimena. Jakarta: BPK Gunung Mulia, cetakan ke-2.

Lindenborn, M. (1925). Pionierswerk door Zendeling H. van der Klif op Zuid Oost Celebes. Rotterdam: MZG Publisher.

Lith, Franciscus van. (1921). “Ons Onderwijs” in De Java-Post, Volume 19, pp.194-195.

Lukens-Bull, R.A. (2001). “Two Sides of the Same Coin: Modernity and Tradition in Islamic Education in Indonesia” in Anthropology and Education Quarterly, Volume 32(3), pp.350-372.

Maarif, Samsul. (2012). “Dimensions of Religious Practice: The Ammatoans of Sulawesi, Indonesia”. Unpublished Ph.D. Dissertation. USA [United States of America]: Arizona State University. Available online also at: https://www.oxis.org/theses/maarif.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Margana, Sri, Baha Uddin, Ahmad Faisol [eds]. (2017). Kapita Selekta (Pendidikan) Sejarah Indonesia, Jilid 4. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Meer, Arnout Henricus Cornelis Van Der. (2014). “Ambivalent Hegemony: Culture and Power in Colonial Java, 1808-1927”. Unpublished Ph.D. Dissertation. USA [United States of America]: Graduate School-New Brunswick Rutgers, the State University of New Jersey. Available online also at: https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/45553/PDF/1/play/ [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Melamba, Basrin. (2013). “Dari Metobu hingga Mekambo: Pertumbuhan Pemukiman Kota Kolaka pada Abad XX” in Paramita, Volume 23(1), January, pp.67-77.

Melamba, Basrin. (2017). “Kebijakan Pemerintah Hindia Belanda dan Agama Kristen Protestan di Sulawesi Tenggara, 1915-1942” in Sri Margana [ed]. Agama dan Negara: Sebuah Pemikiran. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Melamba, Basrin et al. (2019). “Zending and Culture of Tolaki Tribe in Southeast Sulawesi, 1916-1942” in CITRA LEKHA: Jurnal Sejarah, Vol.4, No.1, pp.53-60.

Mohajan, Haradhan. (2018). “Qualitative Research Methodology in Social Sciences and Related Subjects” in Journal of Economic Development, Environment, and People, Volume 07, Issue 01, pp.23-48. Available online also at: https://mpra.ub.uni-muenchen.de/85654/1/MPRA_paper_85654.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: February 5, 2019].

Muller, Anna Catharina. (1955). De Memores (Anak Dr. Hendrik van Der Klift Pendeta Pertama di Kolaka). Bunnik: n.p. [no publisher].

MvO [Memorie van Overgave]. (2015). “Memorie van Overgave van den Afterdenden Gouverneur van Celebes en 1916 in Makassar, 31 December 1915”. Unpublished Archives. Jakarta: ANRI [Arsip Nasional Republik Indonesia], MMK 284, pp.58-59.

Nasution, S. (1987). Sejarah Pendidikan Indonesia. Jakarta: Bumi Aksara.

Nasution, Sangkot. (2018). “Strategi Pendidikan Belanda pada Masa Kolonial di Indonesia”. Unpublished Paper, owned by the Authors.

Niel, Robert van (1970). The Emergence of the Modern Indonesian Elite. The Hague: W. van Hoeve.

Okpalike, C.J.B.G. & K.L. Nwadialor. (2015). “The Contributions of the Christian Missionaries in Building the Nigerian Nation, 1840-1960” in Academic Journal of Interdisciplinary Studies, Vol.4, No.2 [July], pp.159-168.

Padmo, Soegijanto. (2006). Bunga Rampai Sejarah Sosial-Ekonomi Indonesia. Yogyakarta: FIB UGM [Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada] dengan Aditya Media.

Paeni, M. et al. (1984/1985). Sejarah Sosial di Sulawesi Selatan: Mobilitas Sosial Kota Makassar, 1900-1950. Jakarta: Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional.

Pasuhuk, Allan. (1998). “The Roles of Pastors as Suggested by Ellen G. White and Practices of Pastors in East Indonesia: A Comparative Study” in AIIAS: Adventist International Institute of Advanced Studies, on March. Available online also at: https://dspace.aiias.edu/xmlui/bitstream/handle/3442/402/Pasuhuk1998.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Pelras, Christian. (1985). “Religion, Tradition, and the Dynamics of Islamization in South-Sulawesi” in Archipel, Volume 29, pp.107-135. Available online also at: https://www.persee.fr/doc/arch_0044-8613_1985_num_29_1_2226 [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 17, 2018].

Penders, Christiaan Lambert Maria. (1968). “Colonial Education Policy and Practice in Indonesia, 1900-1942”. Unpublished Ph.D. Thesis. Canberra: ANU [Australian National University].

Pidani, Omar. (2015). “Past and Present: Momentous Events that Shape the Indigenous Moroneno of Bombana District, Indonesia” in KAWALU: Journal of Local Culture, Vol.2, No.2 [July-December], pp.100-119.

Pingak, C. (1963). Dokumenta Kolaka. Makassar: Pemda [Pemerintah Daerah] Kabupaten Kolaka, Translation.

Poerwanto, Hary. (2010). Kebudayaan dan Lingkungan dalam Perspektif Antropologi. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Puspitasari, N.W.R.N. (2013). “The History of Christianization: Education as the First Step of Spreading the Religion in Batavia in the 17th Century” in HISTORIA: International Journal of History Education, Vol.XIV, No.1 [June], pp.85-90.

Rabani, La Ode. (2010). Kota-kota Pantai di Sulawesi Tenggara. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Randwijk, S.C. (1989). Oegsteest: Kebijaksanan “Lembaga-lembaga Pekabaran Injil yang Bekerjasama”, 1897-1942. Jakarta: BPK Gunung Mulia.

Robertson, Roland [ed]. (1995). Agama dalam Analisa dan Interpretasi Sosiologi. Jakarta: Raja Grafindo Persada, Translation.

Rosariyanto, F. Hasto. (1997). “Father Franciscus van Lith, S.J. (1863-1926): Turning Point of the Catholic Church’s Approach in the Pluralistic Indonesian Society”. Unpublished Doctoral Dissertation. Romae: Universitatis Gregorianae. Available online also at: http://repository.usd.ac.id/34423/1/01894_full.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 24, 2018].

Rumun, Akpenpuun Joyce. (2014). “Influence of Religious Beliefs on Healthcare Practice” in International Journal of Education and Research, Vol.2, No.4 [April]. Available online also at: https://ijern.com/journal/April-2014/05.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 10, 2018].

Schuurmans, J. (1940). “Jaarverslag Lambuia-Kendari, 1938-1939” in Volksteling: ArvdZ, 115/40/1, Jilid V.

Setta, S.M. & S.D. Shemie. (2015). “An Explanation and Analysis of How World Religions Formulate Their Ethical Decisions on Withdrawing Treatment and Determining Death” in Philosophy, Ethics, and Humanities in Medicine, Volume 10(6). Available online also at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4396881/ [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

Shokheh, Muhammad. (2014). Gerakan Keagamaan dan Perubahan Sosial: Dakwah Islam dan Misi Khatolik di Semarang, 1890-1942. Semarang: Penerbit Kireinara.

Sianipar, Desi. (2017). “Pendidikan Agama Kristen yang Membebaskan: Suatu Kajian Historis PAK di Indonesia” in Shanan: Jurnal Pendidikan Agama Kristen, Vol.1, No.1, pp.136-158. Available online also at: http://repository.uki.ac.id/67/1/Pendidikan%20Agama%20Kristen [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 17, 2018].

Sjamsuddin, Helius. (2007). Metodologi Sejarah. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Smith, Jane. (2015). “Muslim-Christian Relations: Historical and Contemporary Realities” in Religion, on April. Available online also at: https://oxfordre.com/religion/view/10.1093/acrefore/9780199340378.001.0001/acrefore-9780199340378-e-11 [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 31, 2018].

“Staatsblad Nederlandsch-Indie, No.762, 1914”. Unpublished Archives. Jakarta: ANRI [Arsip Nasional Republik Indonesia].

Steenbrink, Karel A. (1984). Pesantren, Madrasah, Sekolah: Pendidikan Islam dalam Kurun Modern. Jakarta: Penerbit LP3ES, Translation.

Steenbrink, Karel A. (2007). Catholics in Indonesia, 1808-1942: A Documented History, Volume 2. Leiden: KITLV Press.

Stibbe, D.G. (1939). Enciclopedie van Nederlandsch Indie. Gravenhage: Martinus Nijhoff.

Stibbe, F.S. (1909). “Kritiek op het Rapport der Commissie tot Voorbereiding eener Reorganisatie van den Burgerlijken Geneeskundigen Dienst: Verloskundige Praktijk in de Dessa” in GTNI: Geneeskundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indie, Volume 49, pp.385-415.

Suryo, Djoko. (1996). “Pendidikan, Diferensiasi Kerja, dan Pluralisme Sosial: Dinamika Sosial-Ekonomi, 1900-1990”. Makalah disampaikan pada Kongres Sejarah Nasional Indonesia di Jakarta, tanggal 12-15 November.

Titaley, John A. (2008). “From Abandonment to Blessing: The Theological Presence of Christianity in Indonesia” in Sebastian C.H. Kim [ed]. Christian Theology in Asia. Cambridge: Cambridge University Press, pp.71-88. Available online also at: https://www.academia.edu/36722910/Kim_Christian_Theology_in_Asia [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 3, 2018].

Vanderbilt, Greg. (2016). “Religious Education in Indonesia: An Empirical Study of Religious Education Models in Islamic, Christian, and Hindu Affiliated Schools” in CRCS: Center for Religious and Cross-Cultural Studies, on June 27. Available online also at: https://crcs.ugm.ac.id/news/8167/religious-education-in-indonesia [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 3, 2018].

Velthoen, Esther Joy. (2002). “Contested Coastlines: Diasporas, Trade, and Colonial Expansion in Eastern Sulawesi, 1680-1905”. Unpublished Ph.D. Thesis. Australia: Murdoch University. Available online also at: https://www.oxis.org/theses/velthoen-2002.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 10, 2018].

Volksteling, Volume V, 1930.

Vonk, H.W. (1937). “Nota Betrefende het Zelbestuuren Landschap Boeton Celebes en Onderhoorigheeden, 1937”. Unpublished Archives. Jakarta: ANRI [Arsip Nasional Republik Indonesia], Koleksi Reel 31, Seri Ie-6.

Vosloo, Robert. (2012). “The Dutch Reformed Church and the Poor White Problem in the Wake of the First Carnegie Report (1932): Some Church Historical Observations”. Unpublished Paper. Available online also at: https://www.mandelainitiative.org.za/images/docs/2012/papers/286_Vosloo [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 10, 2018].

Waters, Tony & Dagmar Waters. (2015). Weber's Rationalism and Modern Society. New York: Palgrave-Macmillan.

Weber, Max. (1905). The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. USA [United States of America]: Roxbury Publisher, Co., translated by Stephen Kalberg.

Wertheim, W.F. (1999). Masyarakat Indonesia dalam Transisi: Studi Perubahan Sosial. Yogyakarta: Tiara Wacana, Translation.

Winchester, C.L. & M. Salji. (2016). “Writing a Literature Review” in Journal of Clinical Urology, Volume 9, Issue 5, pp.308-312. Available online also at: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/2051415816650133 [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 10, 2018].

Woodberry, Robert D. (2004). “The Shadow of Empire: Christian Missions, Colonial Policy, and Democracy in Postcolonial Societies”. Unpublished Ph.D. Dissertation. Chapel Hill, USA [United States of America]: University of North Caroline. Available online also at: https://www.researchgate.net/publication/35219503_The_Shadow_of_Empire_Christian_Missions_Colonial_Policy_and_Democracy_in_Postcolonial_Societies [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 3, 2018].

Yunani, Ahmad. (2017). “Gereja Hati Yesus Yang Maha Kudus – Katedral: Sejarah Gereja Katolik di Sulawesi Selatan dan Tenggara” in Jurnal Lektur Keagamaan, Vol.15, No.1, pp.125-148.

Zlabbekoorn. (1928). “Memorie van Overgave Onderafdeeling Kolaka, 1927”. Unpublished Archives, available in BAPD [Badan Arsip dan Perpustakaan Daerah] Sulawesi Selatan, Koleksi Inventaris Arsip Celebes, No.12.

Zondervan, Sjoerd. (2016). “Patients of the Colonial State: The Rise of a Hospital System in the Netherlands Indies, 1890-1940”. Unpublished Doctoral Thesis. Netherlands: Universiteit Maastricht. Available online also at: https://colonialhospitals.files.wordpress.com/2015/01/patients-of-the-colonial-state.pdf [accessed in Kendari, Southeast Sulawesi, Indonesia: August 17, 2018].

Zuhdi, S., G.A. Ohorella & M.D. Said. (1996). Kerajaan Tradisional Sulawesi Tenggara: Kesultanan Buton. Jakarta: Depdikbud RI [Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia].

DOI: https://doi.org/10.2121/tawarikh.v10i2.1139